Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
preklad dilaKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Překlad uměleckého dila z ruštiny do češtiny - Vybrané otázky (podle románu "Děti Arbata" od Anatolije Rybakova)
(Alena POSTNIKOVA)2013, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
• http://theses.cz/id//tvcihg// | Filologie / Čeština pro cizince | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu audiovizuálního díla (Komentovaný překlad filmu Nanečisto)
(Lenka SCHRAMKOVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//9te4dp// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Analýza a překlad vybraných částí díla "The Bluest Eye" autorky Toni Morrison
(Anežka Kováčová)2019, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/eqkyk/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní školy | Práce na příbuzné téma
Začátečnický a profesionální překlad literárního díla: srovnávací analýza
(Martin Hájek)2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//jpjjc9// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad díla Marie Semjonove "Volkodav"
(Sára BÁLKOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//z3ba07// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Překlad díla Douglase Adamse do češtiny
(Jaroslava PRESSLOVÁ)2018, Diplomová práce, Fakulta pedagogická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//g85w0c// | Učitelství pro střední školy / AJ-ČJ | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad díla současného ruského autora
(Klára FABIÁNOVÁ)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//wv0fyq// | Překladatelství a tlumočnictví / Ruština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Zastarávání překladu: Porovnání překladatelských strategií v českých překladech díla Kniha džunglí od Rudyarda Kiplinga
(Helena HOLEMÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//zq5by3// | Anglická filologie / | Práce na příbuzné téma
Louis Dantin: Les enfances de Fanny (překladatelský rozbor a překlad)
(Dominika Trunkátová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/r3xrv/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství francouzštiny | Práce na příbuzné téma
Překlad a analýza vybraných částí díla Harry Potter and the Methods of Rationality se zaměřením se na termíny latinského původu
(Veronika Šedovičová)2017, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/p67od/ | Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Práce na příbuzné téma