Theses on the same topic (having an identical keyword):

preklad frazemu

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

Překlad idiomů a frazémů v dabingu filmové série Shrek
 (Marie KOUTECKÁ)

2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//bc9hzy// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / | Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.

Komparace českých frazémů v díle Karla Čapka - Povídky z jedné a druhé kapsy s bulharským a chorvatským překladem
 (Kateřina Fejglová)

2008, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/a7ir8/ | Filologie / Bulharský jazyk a literatura | Theses on a related topic

Frazémy s animalistickými komponenty v řecké frazeologii
 (Eliška Landová)

2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/pkq3g/ | Filologie / Novořecký jazyk a literatura | Theses on a related topic

K problematice překlad idiomů z anglického jazyka
 (Markéta NÁVRATOVÁ)

2018, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

• http://theses.cz/id//uvmzic// | Specializace v pedagogice / ČJu-AJu | Theses on a related topic

Komparace anglických a českých frazémů v dílech George Orwella
 (Barbora Holubová)

2023, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / Technická univerzita v Liberci

• http://theses.cz/id//vo08md// | Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání se sdruženým studiem programu Český jazyk se zaměřením na vzdělávání | Theses on a related topic

Překlad českých lokálních lingvoreálií z 1.dílu románu Osudy dobrého vojáka Švejka do ruštiny a ukrajinštiny.
 (Tetyana STOVBAN)

2014, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

• http://theses.cz/id//zd2rla// | Filologie / Čeština pro cizince | Theses on a related topic

Somatické idiomy a frazémy v chorvatských překladech Haškova Švejka
 (Helena Dvořáčková)

2007, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/d6t7e/ | Filologie / Chorvatský jazyk a literatura | Theses on a related topic

Frazeologie v románu Anteho Tomiće Što je muškarac bez brkova a v jeho českém překladu
 (Veronika Bělecká)

2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/e10ly/ | Filologie / Chorvatský jazyk a literatura | Theses on a related topic

Problematika konfrontace frazémů v překladové literatuře
 (Věra WALTEROVÁ)

2007, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

• http://theses.cz/id//dfpxpn// | Učitelství pro základní školy / ČJ-AJ/ZŠ, Učitelství anglického jazyka pro 2. stupeň ZŠ, společný základ | Theses on a related topic

Překlad anglických idiomů do českého jazyka v románu Kdo chytá v žitě
 (Nikola Vokáčová)

2018, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / Technická univerzita v Liberci

• http://theses.cz/id//8k46dv// | Specializace v pedagogice / anglický jazyk - český jazyk | Theses on a related topic