Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
preklad ve filmuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Překlad ve formě titulků k německému dokumentárnímu filmu o Karlu IV.
(Jan JANIŠ)2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//x6qa2m// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - němčina | Práce na příbuzné téma
Stylisticko-lexikální analýza jazykových prostředků ve filmu Down House (v porovnání s jeho literární předlohou a českým překladem)
(Milan Vocílka)2013, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/qwo1g/ | Filologie / Ruský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Herecká postava na divadle a ve filmu/TV - prostředky a proces tvorby
(Eva Josefíková)2015, Diplomová práce, Divadelní fakulta / Akademie múzických umění v Praze
• http://hdl.handle.net/10318/8812 | Dramatická umění / Herectví činoherního divadla | Práce na příbuzné téma
České titulky k filmu Harry Potter a Kámen mudrců: porovnání přístupu k překladu kulturně specifických prvků ve verzi Vladimíra Medka a amatérských překladatelů
(Adéla ŠANDOVÁ)2024, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//ko5n55// | Oborové studium se zaměřením na vzdělávání na 2. stupni základní školy / ČJs-AJs | Práce na příbuzné téma
Role barvy při zobrazení vnitřního světa postav ve filmech Michelangela Antonioniho
(Kristina Kůlová)2023, Bakalářská práce, Filmová a televizní fakulta / Akademie múzických umění v Praze
• http://hdl.handle.net/10318/18567 | Filmové, televizní a fotografické umění a nová média / Kamera | Práce na příbuzné téma
Použití a funkce složek zvukové dramaturige ve filmech Jima Jarmusche
(Anna-Marie Müllerová)2020, Bakalářská práce, Fakulta multimediálních komunikací / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//pha4r2// | Teorie a praxe audiovizuální tvorby / Audiovizuální tvorba - Zvuková skladba | Práce na příbuzné téma
Psychologický román ve filmu
(Lucie HAMMERLINDLOVÁ)2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//z38yv1// | Filologie / Česká filologie | Práce na příbuzné téma
Analýza anglických titulků k českému filmu Pelíšky se zaměřením na překlad kulturních specifik
(Klára MOTLOVÁ)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//obn8vw// | Filologie / Anglická filologie | Práce na příbuzné téma