Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
preklad vlastnich jmenKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Problematika překladu vlastních jmen - kontrastivní analýza
(Kateřina BLÁHOVÁ)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//fs8v2l// | Filologie / Španělský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu vlastních jmen v současné tvorbě mladé generace polských autorů
(Iveta SOTOLÁŘOVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//as2ir2// | Filologie / Polská filologie | Práce na příbuzné téma
Pán Prstenů: Analýza překladu vlastních jmen
(Martin Hrabal)2015, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//2cmbdb// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Převod vlastních jmen v českém a ruském překladu knihy Terryho Pratchetta Muži ve zbrani
(Kateřina Hájková)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/yo0ix/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka | Práce na příbuzné téma
Problematika převodu vlastních jmen a vybraných apelativ v ruské, anglické a české verzi počítačové hry Metro 2033 Redux
(Tereza Poledníková)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/l8gn3/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma
Překlad vlastních jmen v díle J. K. Rowlingové Harry Potter (do češtiny, ukrajinštiny)
(Marie JANÍČKOVÁ)2013, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ava7tf// | Filologie / Latinská filologie - Ukrajinská filologie | Práce na příbuzné téma
Překlad vlastních jmen ve vybraných dílech literatury fantasy
(Kristýna BÍLKOVÁ)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//zkqgyu// | Filologie / Anglická filologie - Francouzská filologie | Práce na příbuzné téma
Rozdíly v překladu vlastních jmen v českém a slovenském překladu Harryho Pottera
(Martin GURNÍK)2014, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//rtbolf// | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání a matematika se zaměřením na vzdělávání | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu vlastních jmen románu J. K. Rowlingové Harry Potter do češtiny a ruštiny.
(Kateřina FRÖHLICHOVÁ)2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//w6stdg// | Filologie / Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu vlastních jmen, názvů a jiných reálií v průvodcích po ČR a Polsku
(Monika SÚKENÍKOVÁ)2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//1qfuln// | Překladatelství a tlumočnictví / Polština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma