Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
problematika prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Specifika překladu dětské literatury z finštiny do češtiny: problematika překladu přes třetí jazyk
(Tereza Císařová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/y5gk2/ | Filologie / Baltistika | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza oblasti BOZP v českém a ukrajinském kontextu a problematika překladu související terminologie
(Pavlyna Celyčová)2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/l1k8k/ | Filologie / Ukrajinská studia | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu právních textů z latiny. Případová studie – 35. kniha Digest
(Radek Černoch)2021, Disertační práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ztvb9/ | Filologie (čtyřleté) / Klasická filologie | Práce na příbuzné téma
Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky
(Kristýna Schubertová)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/qieqr/ | Filologie / Polština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu | Práce na příbuzné téma
Systém migrační politiky ČR a problematika překladu příslušné terminologie do UKRAJINŠTINY / na materiálu webu MV ČR/
(Pavlyna Celyčová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/eojzv/ | Slavistika / Ukrajinská studia | Práce na příbuzné téma
Problematika filmového překladu: titulky a dabing s ukázkami překladu vybraných fragmentů seriálu Alternatywy 4
(Gabriela Štefanová)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/nbcki/ | Filologie / Polský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu reklamních textů na příkladu češtiny a chorvatštiny
(Lucie Lahodná)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/gs6j3/ | Filologie / Chorvatský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu libret se zaměřením na Smetanovy opery Libuše a Dalibor
(Kristýna Kopřivová)2017, Bakalářská práce, Hudební fakulta / Janáčkova akademie múzických umění v Brně
• https://is.jamu.cz/th/nc9w1/ | Hudební umění / Operní režie | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu turistických materiálů na příkladu měst Kroměříž a Olomouc
(Eva Hlobilová)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/x1j2g/ | Filologie / Polský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu audiovizuálního díla (Komentovaný překlad filmu Nanečisto)
(Lenka SCHRAMKOVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//9te4dp// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma