Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
problematika prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Problematika překladu neologismů v kontextu událostí období Euromajdanu na Ukrajině (na příkladu románu Svitlany Talan "Obnažený nerv")
(Iryna POPADIUK)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//lw7kuk// | Ukrajinská filologie / Ukrajinská filologie / Česká filologie | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu korespondence na příkladu epistolární výměny mezi Henrim Pourratem a Janem Čepem
(Hana KRPCOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//w2dwxh// | Filologie / Anglická filologie - Francouzská filologie | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu hororových děl od Stephena Kinga a jejich srovnání
(Dominika LANDOVÁ)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//vpi0jl// | Filologie / Anglický jazyk a literatura - Německý jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu textů z oblasti cestovního ruchu (čeština - španělština).
(Alexandra SOUKUPOVÁ)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//b011jt// | Překladatelství / Překladatelství anglického jazyka - překladatelství španělského jazyka | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu webových stránek obce v příhraničním regionu
(Magdalena WORKOVÁ)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ks4gp2// | Filologie / Polština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu kuchařek z angličtiny do češtiny
(Petra ZRŮSTKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ytnscv// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu místních názvů v dílech Harry Potter a Pán Prstenů
(Kateřina Brůnová)2021, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Univerzita Hradec Králové
• http://evskp.uhk.cz/eM6885 | Učitelství pro základní školy / Učitelství pro 2. stupeň ZŠ - matematika, Učitelství pro 2. stupeň ZŠ - anglický jazyk | Práce na příbuzné téma
Problematika prekladu lexikální zásoby spojené s názvy svátku a svátkových období v ceštine a v ruštine.
(Iuliia IAROSHCHUK)2011, Diplomová práce, Fakulta pedagogická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//2aubv3// | Učitelství pro střední školy / AJ-ČJ | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu hovorových a nespisovných prvků na příkladu současné chorvatské prózy
(Iveta Šobrová)2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ow4my/ | Filologie / Chorvatský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Literární překlad - pojetí literárního překladu, problematika a různé aspekty, tj. výběr konkrétního výchozího textu (ideálně povídka od kanonického nebo méně známého autora, která ještě nebyla přeložena) a návrh jejího překladu s komentářem.
(Ivana KOUDELKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//k1frib// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma