Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
problematika prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Problematika překladu hovorových a slangových výrazů v knize Więźniowie, Ekwador, kokaina i... Tomasze Morawského
(Jana Mrkývková)2012, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/k6n74/ | Filologie / Polský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Vyjádření posesivity v ruském jazyce a problematika jejího překladu do češtiny
(Karolina KUČEROVÁ)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//1qpm41// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Problematika audiovizuálního překladu na materiálu přednáškových videí
(Kristýna FILÁKOVÁ)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wbbcsd// | Filologie / Polština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu dětské literatury
(Petra ALEXOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//5xsizc// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Problematika audiovizuálního překladu humoru: Tvorba titulků k představení L'Autre C'Est Moi Gada Elmaleha
(Agáta STOSZKOVÁ)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//r8gcbz// | Filologie / Anglická filologie - Francouzská filologie | Práce na příbuzné téma
PROBLEMATIKA PŘEKLADU AUDIOVIZUÁLNÍHO DÍLA
(Gabriela MEČLOVÁ)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//dh9oeh// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu vědeckých statí z ruštiny do češtiny
(Jitka DOLEŽALOVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//623b1h// | Překladatelství a tlumočnictví / Ruština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu filmového díla
(Kateřina MARTINKOVÁ)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ekkt72// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Problematika překladu turistického průvodce z ruštiny do češtiny
(Pavla KADLECOVÁ)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//1vk0es// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma