Theses on the same topic (having an identical keyword):
serieKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
Problemática de la traducción de las referencias culturales en el doblaje checo y español de la serie norteamericana Friends
(Silvie Kostovská)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/sn7ym/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství španělštiny | Theses on a related topic
La enseñanza del lenguaje coloquial en clase de ELE: una propuesta didáctica basada en la serie La Casa de Papel
(Romana Mikušová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/z5y8o/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy | Theses on a related topic
La cuestión de la identidad latinoamericana: cómo se retrata en la serie de televisión Modern Family
(Kristýna Bajgarová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xi89w/ | Severoamerická kulturní studia / Anglofonní a hispanofonní areály | Theses on a related topic
Traducción audiovisual de mexicanismos en la serie La Casa de las Flores
(Tereza Halačková)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/w5f19/ | Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny | Theses on a related topic
Una riflessione comparativa su "Gomorra" libro, film e serie TV
(Magdalena Kacetlová)2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/vbsax/ | Filologie / Italský jazyk a literatura | Theses on a related topic
Características del español coloquial presentes en la serie Elite
(Katarína Maceková)2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/glte7/ | Filologie / Španělský jazyk a literatura | Theses on a related topic
Anglicismos en la serie española Élite
(Laura Kvaššayová)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/f72lf/ | Španělský jazyk a literatura / | Theses on a related topic
Análisis comparativo de la traducción en subtitulado y doblaje de la serie La casa de papel
(Karolína Kubalová)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/zxhve/ | Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství španělštiny | Theses on a related topic
Rasgos del español coloquial en la serie Aquí no hay quien viva
(Paulína Krištofová)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/x01ct/ | Španělský jazyk a literatura / | Theses on a related topic
El humor en la traducción audiovisual de la serie animada Los Simpson: Comparación de las estrategias en la traducción checa y la española
(Veronika Krajčovičová)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/vklle/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka | Theses on a related topic