Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
shrekKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Análisis de la traducción de humor en la primera película de la serie animada Shrek: comparación del doblaje checo y español
(Andrea Prouzová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/t4dqx/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství španělštiny | Práce na příbuzné téma
Vlastní jména v českém a chorvatském překladu filmové série Shrek
(Veronika Bělecká)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/x73iy/ | Filologie / Sdružená jihoslovanská studia | Práce na příbuzné téma
Shrek: A Modern Fairy Tale Based on Classical Motifs
(Markéta Ševitová)2014, Bakalářská práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI
• http://theses.cz/id//v2wboz// | Specializace v pedagogice / anglický jazyk - český jazyk | Práce na příbuzné téma
Archetypálna analýza podôb zápornej postavy v animovanej rozprávke Shrek
(Laura KLAGOVÁ)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//riav6r// | Filmová studia / Filmová studia / Televizní a rozhlasová studia | Práce na příbuzné téma
Překlad humoru v muzikálu Shrek
(Martin MALÍK)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//urh8up// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma
Archetypálna analýza podôb zápornej postavy v animovanej rozprávke Shrek
(Laura KLAGOVÁ)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//nc1ctw// | Filmová studia / Filmová studia / Televizní a rozhlasová studia | Práce na příbuzné téma
Překlad idiomů a frazémů v dabingu filmové série Shrek
(Marie KOUTECKÁ)2024, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//bc9hzy// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma
Audiovisual translation - translation of the humour in Shrek 2
(Helena PEKAŘOVÁ)2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//q5wur2// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Shrek - A Comparative Analysis of Czech Translation of an Animated Movie with Commentary and Glossary
(Miriama FABIŠÍKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//qyno70// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - francouzština | Práce na příbuzné téma
Shrek - wersja czeska i polska
(Martina LAMSCHOVÁ)2011, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//xe82zz// | Filologie / Polský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma