Theses on the same topic (having an identical keyword):
song translationKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
Song-translation Tendencies: Lyrics Written for Pavel Bobek During the Normalization Period
(Alena Kadlčíková)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/wkmwk/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Theses on a related topic
Song Translation Strategies: An Analysis of Selected Songs from the Musical Mamma Mia!
(Tereza Metyšová)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/hojmv/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic
Translation of Sea Shanties
(Bára Skorkovská)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/qnsqi/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Theses on a related topic
Options and Choices in Musical Film Lyrics Translation
(Hana Mekinová)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/eugr7/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic
Translation of Songs and Other Special Items in Dubbed Films
(Petra Šklíbová)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/wxy86/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Theses on a related topic
A Translation Study of Proper Names in the Book Series The Song of Ice and Fire
(Silvie Tvrdá)2015, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//mrxxvi// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Theses on a related topic
"Off the Map": Translation and Analysis
(Pavel Hrubeš)2010, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xs4qq/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Theses on a related topic
Film vs. Stage Versions of Translations of Song Lyrics in Hair and Jesus Christ Superstar
(Helena Kalábová)2006, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/t5thm/ | Humanitní studia / Anglický jazyk a literatura | Theses on a related topic
Die Bibel und die Übersetzung. Am Beispiel des Hohenliedes
(Agneša PUŠKÁŠOVÁ)2015, Bakalářská práce, Přírodovědecká fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//i569ua// | Geografie / Geografie - Německý jazyk a literatura (dvouoborové) | Theses on a related topic
Barbara, dáma v černém. Translatologická analýza a překlad vybraných písňových textů
(Kamila Pinková)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/n0qqf/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Theses on a related topic