Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
srovnani originalu s preklademKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Srovnání originálu komedie N. V. Gogola Revizor s jejími českými překlady z roku 1902 a roku 2007
(Vendula Kratochvílová)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/guz5q/ | Filologie / Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu | Práce na příbuzné téma
Frances Hodgson Burnett: Malá princezna. Srovnání anglického originálu s německým překladem a vytvoření českého překladu textu.
(Pavlína HOLLÁ)2012, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//nxee0f// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - němčina | Práce na příbuzné téma
Analysis of Lexical Units in Bohumil Hrabal's prose
(Tereza Heřmanová)2017, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/tgnps/ | Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy | Práce na příbuzné téma
Překlad populárně naučného textu s analýzou překladu textu Michela Odenta
(Kristýna Vítková)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/f090t/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
Karel Čapek's \kur{RUR}: A Comparison of Two English Translations
(Barbora Pastyříková)2022, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//rbhz1w// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Massinger and Dekker's "The Virgin Martyr" in the Hands of German "Comedianten"
(Anna Mikyšková)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/anotc/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma
Evita autorské dvojice Rice – Webber jako popová opera. Rozbor díla v kontextu české musicalové scény a zkušenosti s uváděním díla v českém prostředí.
(Alžběta Mikysková)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xxkqy/ | Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Sdružená uměnovědná studia | Práce na příbuzné téma
Frazeologismy v románu "Otcové a děti" I. S. Turgeněva a problémy jejich překladu do češtiny
(Tomáš KOŽUSZNIK)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//xsg81r// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Jesus Christ Superstar in Michael Prostějovský's Czech Version
(Soňa ZAPLETALOVÁ)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//mlwrtl// | Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Richard Wright's "Black Boy": Translation and Analysis
(Richard Borovička)2016, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/yeduq/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství anglického jazyka pro základní a jazykové školy | Práce na příbuzné téma