Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

srovnavaci analyza original

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

Analyse comparée de l’original et de la traduction tchèque du livre de Raymond Queneau Zazie dans le métro
 (Klára Dvořáčková)

2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/vgeah/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Srovnávací analýza slov praslovanského původu v ruském a českém jazycích na základě originálu a převodu románu L.N.Tolstého "Vojna a mír"
 (Natálie Ablicova)

2018, Diplomová práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/ki3jt/ | Učitelství pro základní školy / Učitelství ruského jazyka pro základní a jazykové školy | Práce na příbuzné téma

Translatologická srovnávací analýza díla Mechanický pomeranč v originále a ruském a českém překladu
 (Tereza ŠTIFNEROVÁ)

2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//pnc1ji// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma

Srovnávací analýza vybraných děl Milana Kundery se zvláštním zřetelem k překladům do ruštiny
 (Kateřina NOSKOVÁ)

2024, Disertační práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//eo0str// | Filologie / Ruský jazyk | Práce na příbuzné téma

Tematická analýza upírství v románech S. Meyerové v komparaci s původní mytologií
 (Zuzana JONÁKOVÁ)

2016, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

• http://theses.cz/id//dr1w7x// | Specializace v pedagogice / ČJ SV dvouoborové | Práce na příbuzné téma

Kritická analýza tří českých překladů dramatu N. V. Gogola: Hráči
 (Petra JALŮVKOVÁ)

2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//j2bj7a// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma

Kritická analýza dvou českých překladů Bulgakovova románu Mistr a Markétka se zaměřením na lexikální stránku jazyka
 (Jarmila OŠKEROVÁ)

2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//hw7ek3// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma

Tři české překlady Hemingwayova románu _A Farewell to Arms_: komparativní analýza
 (Michaela VEČERKOVÁ)

2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//xb2k25// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Analýza anglického administrativního textu na základě teorie funkčních stylů
 (Eva Bečková)

2010, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Univerzita Palackého

• http://theses.cz/id//w9iyhz// | Filologie / Angličtina se zaměřením na aplikovanou ekonomii | Práce na příbuzné téma

Keywords in Harry Potter books - A Comparative Study of English Original and its Czech Translation
 (Jitka BLÁHOVÁ)

2012, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//61vzzz// | Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - ruština | Práce na příbuzné téma