Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
strategies of translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Analysis of Translation Strategies in Subtitling Humour
(Beata Krenželoková)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/efqik/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Song Translation Strategies: An Analysis of Selected Songs from the Musical Mamma Mia!
(Tereza Metyšová)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/hojmv/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
The Titles of Audiovisual Works and Strategies of Their Translation
(Jan Mrťka)2008, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/icn46/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Rendering of non-equivalent 19th-century tsarist Russia vocabulary in the Chinese translation of I.S. Turgenev’s “Fathers and Sons”
(Daria Soboleva)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/x2gtw/ | Čínská studia / | Práce na příbuzné téma
The Genre of Diary Literature: A Comparative Study of Czech vs. Anglo-Saxon Norms and Translation Strategies
(Eva Kuchtová)2008, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/gq05t/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Comparison of two Czech translations of an English text with a focus on translation strategies
(Peter ČMELÍK)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//5i39nv// | Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Global Translation Strategies and Their Application in Different Types of Text (with a view to Translation Quality Assessment)
(Lenka KUDĚJOVÁ)2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//k3320m// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Translation of nonequivalent words in literary texts
(Anastasiia Goncharova)2023, Bakalářská práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě
• https://is.slu.cz/th/ce87i/ | Angličtina pro odbornou praxi / | Práce na příbuzné téma
Analysis of an English non-literary text and translation into Czech with commentary
(Veronika LUBEROVÁ)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//a9gi5g// | Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro odbornou a profesní komunikaci | Práce na příbuzné téma
A Comparative Analysis of Two Czech Translations of The Chronicles of Narnia with Focus on Domestication and Foreignization
(Kateřina GABRIELOVÁ)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//jrjjwn// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma