Zpět na vyhledávání

Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

styl v prekladu

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

Převod Hrabalova literárního stylu v překladu - přirovnání v anglických překladech
 (Lucie ŠOSTOKOVÁ)

2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//ws5juq// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Styl překladu: porovnání překladatelských strategií Michala Prokopa, Radovana Baroše a Tomáše Bicka v překladech knih Vince Flynna
 (Sára GURYČOVÁ)

2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//dafpek// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Možnosti převodu autorského stylu v audiovizuálním překladu: Seriál Příběh služebnice podle literární předlohy Margaret Atwoodové a jeho české titulky
 (Veronika ZYCHOVÁ)

2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//d3n0vh// | Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma

Převod autorského stylu v českém překladu románu The Testaments od Margaret Atwoodové
 (Veronika ZYCHOVÁ)

2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//2jkusj// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Übersetzung der Stilistikelemente (Lena Gorelik und ihre Romane) / Styl v překladu (na příkladu románů Leny Gorelik)
 (Hana JANOŠKOVÁ)

2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

• http://theses.cz/id//lwt3qv// | Učitelství pro střední školy / Učitelství historie pro SŠ - Učitelství německého jazyka a literatury pro SŠ | Práce na příbuzné téma

Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky
 (Kristýna Schubertová)

2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/qieqr/ | Filologie / Polština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu | Práce na příbuzné téma

Explicitační posuny v českých literárních překladech
 (Dagmar Šťastná)

2022, Rigorózní práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě

• https://is.slu.cz/th/kye4z/ | Filologie / Angličtina (jednooborové) | Práce na příbuzné téma

Úspěšnost strojového překladu z francouzštiny do češtiny v závislosti na typu textu
 (Aneta KUPKOVÁ)

2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

• http://theses.cz/id//y9fwsr// | Filologie / Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod | Práce na příbuzné téma

Singulární styl Hlavy XXII v českých a slovenských překladech
 (Eva MACHÁŇOVÁ)

2013, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//ykuyev// | Filologie / Česká filologie - Anglická filologie | Práce na příbuzné téma