Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
titulkovaniKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
React komponenty pro webový editor titulkování a anotací audia
(Jakub Dugovič)2024, Bakalářská práce, Vysoké učení technické v Brně
• http://theses.cz/id//592vsd// | Informační technologie / | Práce na příbuzné téma
Titulkování na filmových festivalech v České republice
(Markéta Pavlíková)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/iu2ht/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Titulkování filmů v EU: Analýza potenciálního vlivu EU na vybrané členské státy
(Ondřej Janků)2012, Diplomová práce, Fakulta sociálních studií / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/kfqfg/ | Mezinárodní teritoriální studia / Evropská studia | Práce na příbuzné téma
Crowdsourcing v titulkování: Případová studie TED Talks
(Michal HERMAN)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//p54e10// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Divadelní titulkování
(Blanka ROZSYPALOVÁ)2017, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//b2yquk// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Výběr televizních sportovních přenosů vhodných k přímému titulkování
(Ondřej VÁCHAL)2018, Diplomová práce, Fakulta aplikovaných věd / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//05xghg// | Inženýrská informatika / Řídicí a rozhodovací systémy | Práce na příbuzné téma
Přínosy a nedostatky titulkování - éra fansubbingu
(Vladimír HACH)2015, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM
• http://theses.cz/id//0ofjfx// | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk a literatura (jednooborové) | Práce na příbuzné téma
Filmový překlad - jeho specifika se zaměřením na teorii titulkování
(Kristýna ZELENKOVÁ)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//fynl1h// | Filologie / Anglická filologie - Francouzská filologie | Práce na příbuzné téma
TED Talks: Translation and analysis with special regard to subtitling strategies
(Terezie Zichová)2023, Bakalářská práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/inmvw/ | Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání | Práce na příbuzné téma
Reduction Strategies in Subtitling: A Study of Czech and English Subtitles for Animated Movies
(Kateřina Kachyňová)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/seuk9/ | Překladatelství anglického jazyka / | Práce na příbuzné téma