Theses on the same topic (having an identical keyword):
ubersetzungKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
Stilistische Funktionen von Phrasemen in der Übersetzung von Judith Hermanns "Nichts als Gespenster" ins Tschechische
(Adéla Maňasová)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/bornd/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství němčiny | Theses on a related topic
Das Kinderbuch "Die kleine Sensenfrau" (Michael Stavarič) und seine tschechische Übersetzung. Ein Vergleich
(Naděžda Chytilová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/n1i4d/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství němčiny | Theses on a related topic
Der Roman "stillborn" und seine tschechische Übersetzung von Radka Denemarková. Ein Vergleich
(Valéria Harnišová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/j756g/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství němčiny | Theses on a related topic
Reden von Sebastian Kurz während der Covid-Krise - Übersetzung und Analyse
(Marek Mrázek)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/juz8w/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství němčiny | Theses on a related topic
Kommentierte Übersetzung eines ausgewählten Textes aus der historischen Sammlung des Gebietsmuseums in Komotau: „Denkschrift anläßlich der Vollendung des 50. Betriebsjahres der k. k. priv. Aussig-Teplitzer Eisenbahn Gesellschaft“
(Daniel Šetek)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ldlcf/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Theses on a related topic
Spezifika der Übersetzung von kleineren Texten der Diplomatie. Eine Analyse am Beispiel der Textsorte Einladung
(Dominika Eliášová)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/sii3k/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Theses on a related topic
Müllers Hamletmaschine in den Übersetzungen von Josef Balvín und K. R. Jilská – Theatertext als Gegenstand einer Übersetzung
(Barbora Liška)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/i5uur/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Theses on a related topic
Filmuntertitel und ihre Übersetzung
(Eva Gladkovová)2022, Diplomová práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě
• https://is.slu.cz/th/uwojr/ | Německý jazyk / | Theses on a related topic
Gedichte von Michael Stavaric in tschechischer Übersetzung mit Kommentar
(Kristýna Sedláčková)2024, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ubnzn/ | Překladatelství moderních evropských jazyků / Překladatelství němčiny | Theses on a related topic
Analyse und Vergleich der Übersetzung von Phraseologismen in "Harry Potter und der Stein der Weisen" aus dem Englischen ins Deutsche, Slowakische und Tschechische
(Kristián Kiš)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/ecvnm/ | Filologie / Německý jazyk a literatura | Theses on a related topic