Theses on the same topic (having an identical keyword):
creation of subtitlesKeywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate
Verfahren der Untertitelung. Eine Analyse am Beispiel der Serie Ku'damm 56
(Stella Ingeduldová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/psdix/ | Překladatelství románských a germánských jazyků / Překladatelství němčiny | Theses on a related topic
Traduction d un dessin animé et analyse du processus de sous-titrage: Titeuf, épisode Pov Dieu
(Vendula Pavlíčková)2010, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/j8ins/ | Filologie / Francouzský jazyk a literatura | Theses on a related topic
Erstellung und Übersetzungsanalyse der deutschen Untertiteln zum tschechischen Märchenfilm Anděl Páně
(Vojtěch Zádrapa)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/bhh14/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Theses on a related topic
Překlad filmu Alexeje Balabanova "Morfium" z ruštiny do češtiny s komentářem, a srovnání scénáře filmu s cyklem Michaila Bulgakova "Zápisky mladého lékaře".
(Anastasiia ZHUKOVA)2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
• http://theses.cz/id//cctoyi// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - ruština | Theses on a related topic
Creación de subtítulos checos para la película "El Xendra" con comentario de traducción
(Kristýna BAJGAROVÁ)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//ycdxyr// | Filologie / Španělská filologie | Theses on a related topic