Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
analyza prekladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Kritická analýza překladu reálií v textech National Geographic do ruštiny a češtiny
(Jana Mašková)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/eh019/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství ruského jazyka Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Analýza a hodnocení českého překladu knihy pro děti: Andreas Steinhöfel - Rico, Oskar und die Tieferschatten
(Kateřina Vaňková)2014, Diplomová práce, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická / TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI
• http://theses.cz/id//zvh000// | Učitelství pro střední školy / český jazyk (nav.SŠ) - německý jazyk | Práce na příbuzné téma
Překlad populárně naučného textu s analýzou překladu textu Michela Odenta
(Kristýna Vítková)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/f090t/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
Komparativní analýza technického překladu s tématikou leteckého inženýrství
(Barbora SVOBODOVÁ)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//1rcf5s// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu písňových textů z filmového muzikálu Mary Poppins se vrací
(Monika MUCSKOVÁ)2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//3goog3// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
České titulky k seriálu \kur{Dickinson}: analýza překladu
(Svatava Malatinská)2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//1jnq0w// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza českého a korejského přístupu k překladu dialogu ve hře Zaklínač 3: Divoký hon s důrazem na kategorii zdvořilosti a užitá oslovení
(Denisa POLÁČKOVÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//m850kf// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Analýza anglického překladu novely 'Human Acts' od Deborah Smith
(Jana HRUBÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//vg7jrk// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Humor v titulcích k americkému sitcomu: analýza překladu
(Nela Šmídlová)2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//bzdetv// | Anglický jazyk pro manažerskou praxi / | Práce na příbuzné téma
Analýza překladu hádanek, básniček, říkanek a dalších interaktivních prvků v knižní sérii Deltora
(Karolína MARTÍNKOVÁ)2020, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//3mxpon// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma