Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons
(Jiří Skála)2019, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//al6f6l// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Audiovisual translation: selected aspects of webinar translation from Czech into English
(Martina HAMILTON)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//gb4p7q// | Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro odbornou a profesní komunikaci | Práce na příbuzné téma
Translation of a previously untranslated non-literary English text to Czech language, translation commentary and text analysis
(Sebastiana LAŠUTOVÁ)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//v4v6ob// | Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro překlad | Práce na příbuzné téma
A New Translation of Selected Songs from Musical \kur{The Phantom of the Opera} and a Comparison with a Professional Translation
(Anita Smržová)2022, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//hhvz8s// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Video game translation in the Czech Republic - from fan translation to professionalism
(Jiří Petrů)2011, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xlkcl/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
Shifts in Non-Literary Translation: with focus on EU translation
(Katarína Mináriková)2012, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/t7stm/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Translating Popular Scientific Texts: Translation Methods and Possible Translation Problems in a Translation for National Geographic
(Ivo JURÁSEK)2010, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
• http://theses.cz/id//sz50tt// | Filologie / Angličtina ve sféře podnikání | Práce na příbuzné téma
Issues of Musical Translation: Case Study of the Avenue Q Musical Translation
(Toby ŠVÉDŮ)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//o1vv6m// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Translation-Untrained and Translation-Trained English Speakers' Translations: A Comparative Study
(Barbora Štulajterová)2017, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//c3egub// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Audiovisual translation - translation of the humour in Shrek 2
(Helena PEKAŘOVÁ)2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//q5wur2// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma