Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
ubersetzenKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Übersetzen von Verba dicendi. Ein Didaktisierungsvorschlag für E-Learning
(Edita Fialová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/cdt86/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma
Computergestütztes Übersetzen technischer Texte am Beispiel der Betriebsanleitung aus dem Deutschen ins Tschechische
(Jana Faltejsková)2019, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/agjqe/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Zum Übersetzen von Realienbezeichnungen bei der interkulturellen Kommunikation. Dargestellt an den Texten von Ilija Trojanow.
(Markéta Fojtková)2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/j8lga/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Das Übersetzen von Videospielen und ihr Vergleich mit dem Original
(Dominik Kerlin)2022, Diplomová práce, Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě / Slezská univerzita v Opavě
• https://is.slu.cz/th/pp6ph/ | Německý jazyk / | Práce na příbuzné téma
Global Voices: Wenn Freiwillige übersetzen
(Zlata Pospíchalová)2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/cm28d/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Assoziationen übersetzen. Zu Kathrin Rögglas Kurzgeschichten „Irres Wetter“ und deren Übertragung ins Tschechische
(Eva Kejíková)2015, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/h3rbl/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Sprachpraktiken im Dolmetschen und Übersetzen in Alltagsgebrauch: der Unterschied zwischen Laien- und professional Dolmetschen
(Veronika Viszlayová)2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/phsz5/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka | Práce na příbuzné téma
Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch.
(Dana Moravcová)2014, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/vbgpv/ | Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy | Práce na příbuzné téma
Lässt sich Freude übersetzen? Eine translatologische Analyse der Emotion "Freude"
(Anastasija KUZENKOVA)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//3hccld// | Německá filologie / Německá filologie - Němčina pro překlad | Práce na příbuzné téma
Dolmetschstrategien beim Blatt Übersetzen
(Šárka HELUSOVÁ)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//eaiz31// | Němčina se zaměřením na tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma