Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
Audiovizuální překladKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Analýza překladu vulgarismů v profesionálních a amatérských titulcích k filmu "Vlk z Wall Street"
(Valerie JANOVÍČKOVÁ)2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//wzz8fh// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / | Práce na příbuzné téma
Analýza úskalí překladu a převádění humoru britského seriálu Červený trpaslík
(Michaela ORSÁGOVÁ)2017, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//x92x2i// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Analýza úskalí překladu a převádění humoru britského seriálu Červený trpaslík
(Michaela ORSÁGOVÁ)2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//jtf9jt// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Komentovaný preklad poviedky Concerto a la mémoire d'un ange Erica-Emmanuela Schmitta
(Zuzana HRÍBIKOVÁ)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//0w9s14// | Filologie / Francouzská filologie - Portugalská filologie | Práce na příbuzné téma
Komentovaný preklad z oblasti cestovného ruchu - Beskydy
(Marika JURIŠTOVÁ)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//5l0ara// | Filologie / Polština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Komentovaný preklad poviedky Jukia Mišimu "Krídla"
(Martin TAKÁCS)2016, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//2scxh9// | Filologie / Japonská filologie | Práce na příbuzné téma
Patrick Modiano: La Petite Bijou. Promítnutí estetiky zdrojového textu do překladu (komentovaný překlad)
(Kateřina Tobiášová)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/e79kj/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka | Práce na příbuzné téma
Překlad minimalistické prózy: komentovaný překlad povídek Ann Beattieové
(Bohuslava NOVÁKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//dsv9r4// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Překlad minimalistické prózy: komentovaný překlad povídek Ann Beattieové
(Bohuslava NOVÁKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//uonqpp// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Komentovaný překlad vybraných kapitol povídky Glubokouvažajemyj mikrob Kira Bulyčova
(Martina Polášková)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/xzi1b/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma