Zpět na vyhledávání

Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

bez, ekvivalentní, slovní, zásoba

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

« 1 2 3 4 » (celkem 32 prací)
Rendering of non-equivalent 19th-century tsarist Russia vocabulary in the Chinese translation of I.S. Turgenev’s “Fathers and Sons”
 (Daria Soboleva)

2023, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/x2gtw/ | Čínská studia / | Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

'The Adventures of Tom Sawyer in Chinese (and Czech)' - Comparative Analysis of the Reproduction of Style in Translations
 (Ekaterina Shilova)

2017, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/iejtp/ | Mezinárodní teritoriální studia / Kulturní studia Číny | Práce na příbuzné téma

Interferenční chyby ve studentských překladech z ruštiny do češtiny a z češtiny do ruštiny
 (Jarmila OŠKEROVÁ)

2014, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//473bdz// | Filologie / Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma

Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik
 (Anastasiya Romanova)

2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/ty4y7/ | Ruská studia / Ruština se zaměřením na překladatelství | Práce na příbuzné téma

Překlad odborného textu z ruštiny do češtiny. Vypracování komentáře k překladu a sestavení glosáře
 (Anna BABUŠKINA)

2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//zfcwjn// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - ruština | Práce na příbuzné téma

Překlad odborného textu z ruštiny do češtiny. Vypracování komentáře k překladu a sestavení glosáře
 (Marija Jurijivna KLEPAČ)

2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//bjhle3// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - ruština | Práce na příbuzné téma

Překlad právního textu z ruštiny do češtiny (pravidla silničního provozu)
 (Martin KRENTUŠ)

2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

• http://theses.cz/id//ah7eta// | Překladatelství a tlumočnictví / Ruština pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma

Komplexní stylistická charakteristika a komentovaný překlad textu na téma ,,Primární zdravotní péče" z ruštiny do češtiny
 (Iveta ZOUHAROVÁ)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//9n7fix// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma

Překlad uměleckého textu z ruštiny do češtiny a translatologický komentář k němu (Marina Višněveckaja - Věčný život Lízy K.)
 (Veronika NOVÁKOVÁ)

2020, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//h6npdk// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma

Překlad filmu Alexeje Balabanova "Morfium" z ruštiny do češtiny s komentářem, a srovnání scénáře filmu s cyklem Michaila Bulgakova "Zápisky mladého lékaře".
 (Anastasiia ZHUKOVA)

2023, Bakalářská práce, Fakulta filozofická / ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

• http://theses.cz/id//ii0jwb// | Cizí jazyky pro komerční praxi / Cizí jazyky pro komerční praxi - ruština | Práce na příbuzné téma

« 1 2 3 4 » (celkem 32 prací)