Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
professional translationKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
A New Translation of Selected Songs from Musical \kur{The Phantom of the Opera} and a Comparison with a Professional Translation
(Anita Smržová)2022, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//hhvz8s// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Translation of Subtitles: Comparison of an Amateur and a Professional Translation
(Markéta Stašková)2018, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//uutt7w// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Fan-Made and Professional Translation Criticism of Science Fiction
(Pavel Peléšek)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/aou1a/ | Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství anglického jazyka | Práce na příbuzné téma
An Amateur vs. Professional Translation of Subtitles: The Game of Thrones
(Michal Vychodil)2019, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//wmie2b// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
The Most Important Skills in the Field of Professional Translation
(Roman Kuběna)2010, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/lozy3/ | Filologie / Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma
Drama translation and comparison of professional and student translation of A. Ayckbourn's play Life of Riley
(Lenka HÉLOVÁ)2013, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//b1oyj8// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Professional vs Computer-aided Translation: A Comparison
(Viktória Kozáková)2021, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//pr781d// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Text and image in translation: exploring professional and fan translations of comics
(Lucie PRÁŠKOVÁ)2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//6m7h88// | Překladatelství a tlumočnictví / Angličtina pro překladatelskou praxi | Práce na příbuzné téma
Text analysis, translation and commentary: professional texts
(Adéla NESVADBOVÁ)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
• http://theses.cz/id//sa5mnd// | Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro odbornou a profesní komunikaci | Práce na příbuzné téma
A Professional vs. Amateur Translation: The Walking Dead
(Adriana Čožíková)2018, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//xtaug7// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma