Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):
problematika překladuKlíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti
Srovnávací analýza českého a polského překladu vybraných dialogů z televizního seriálu The Big Bang Theory
(Adam Staszczak)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/l5d58/ | Slavistika / Polská studia | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza oblasti BOZP v českém a ukrajinském kontextu a problematika překladu související terminologie
(Pavlyna Celyčová)2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita
• https://is.muni.cz/th/l1k8k/ | Filologie / Ukrajinská studia | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza českého a korejského přístupu k překladu dialogu ve hře Zaklínač 3: Divoký hon s důrazem na kategorii zdvořilosti a užitá oslovení
(Denisa POLÁČKOVÁ)2023, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//m850kf// | Asijská studia / Asijská studia se specializací korejský jazyk a kultura | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza překladů odborného textu s ohledem na studijní obor překladatele
(Pavlína SKALOVÁ)2019, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//4vbpvc// | Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma
Srovnávací analýza dvou překladů povídky Howarda Phillipse Lovecrafta Barva z kosmu
(Lucie BLAŽKOVÁ)2022, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//k5ment// | Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad / Mezinárodní vztahy a bezpečnost | Práce na příbuzné téma
Translatologická srovnávací analýza díla Mechanický pomeranč v originále a ruském a českém překladu
(Tereza ŠTIFNEROVÁ)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//pnc1ji// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma
Vojna a mír v překladu Tamary a Viléma Sýkorových a Libora Dvořáka (srovnávací analýza)
(Veronika KUŽÍLKOVÁ)2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//7spb11// | Filologie / Ruská filologie | Práce na příbuzné téma
Začátečnický a profesionální překlad literárního díla: srovnávací analýza
(Martin Hájek)2023, Bakalářská práce, Fakulta humanitních studií / Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
• http://theses.cz/id//jpjjc9// | Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi | Práce na příbuzné téma
Revizor N.V.Gogola v překladech Bohumila Mathesia, Zdeňka Mahlera a Karla Miloty. Srovnávací analýza a kritika vybraných českých překladů
(Tereza CZABEOVÁ)2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
• http://theses.cz/id//6o0vp4// | Filologie / Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast | Práce na příbuzné téma
Vybraná neekvivalentní terminologie Nového občanského zákoníku a strategie překladu do francouzštiny.
(Vy Linh VUONG)2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH
• http://theses.cz/id//8njk42// | Filologie / Francouzský jazyk | Práce na příbuzné téma