Tereza RYŠKOVÁ

Bakalářská práce

\rus{Kommentirovannyi0 perevod rasskazov Evgeniya Grishkovca}

Annotated translation of Yevgeny Grishkovets´s short stories
Abstract:
My bachelor thesis is about a big Russian writer and personality of current Russian literature Jevgenij Griskovec. This thesis isn´t only about his literary production but about his life, too. The drama ?How I ate the dog? is characterized in this thesis. Jevgenij Griskovec got a lot of literature awards and got famous because of this drama. There is a translation of the drama ?How I ate the dog? in …více
Abstract:
Předkládaná bakalářská práce se zabývá osobností současné ruské literatury Jevgeninem Griškovcem. Pozornost v této práci je věnována nejen jeho tvorbě, ale také i jeho životu. V práci je charakterizována jeho divadelní hra ?Jak jsem snědl psa?, za kterou autor dostal řadu literárních cen a díky které se proslavil. Praktická část je věnovaná překladu hry ?Jak jsem snědl psa? a na vybraných pasážích …více
 

Klíčová slova

Umělecký překlad Jevgenij Griškovec Jak jsem snědl psa komentovaný překlad
 
Jazyk práce: ruština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 4. 2011
Zveřejnit od: 22. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 25. 5. 2011
  • Vedoucí: Mgr. Igor Jelínek, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

RYŠKOVÁ, Tereza. \rus{Kommentirovannyi0 perevod rasskazov Evgeniya Grishkovca}. Ostrava, 2011. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 22.4.2011

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 22. 4. 2011 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz//StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=23446 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce