Bc. Gabriela ŘIMÁKOVÁ

Diplomová práce

Komentovaný překlad prózy současného ruského autora

Annotated translation of the prose of a contemporary Russian author
Anotace:
Tématem této diplomové práce je Překlad prózy současného ruského autora. Práce je rozdělena do pěti kapitol. První kapitola je věnována autorce překládaného románu, jejímu životu, kariéře a literární tvorbě. Druhá kapitola je věnována samotnému románu. Třetí kapitola je věnována ruské aplikaci pro čtení elektronických knih. Ve čtvré kapitole jsou přeloženy dvě námi vybrané kapitoly a v páté kapitole …více
Abstract:
The topic of this diploma thesis is Annotated translation of the prose of a contemporary Russian author. The thesis is divided into five chapters. The first chapter is devoted to the author of the translated novel, her live, career and literary work. The second chapter is devoted to the novel itself. The third chapter is devoted to the Russian application LitRes for reading e-books. The fourth chapter …více
 

Klíčová slova

Překlad ruská próza komentovaný překlad.
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2022

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: doc. PhDr. Zdeňka Vychodilová, CSc.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

ŘIMÁKOVÁ, Gabriela. Komentovaný překlad prózy současného ruského autora. Olomouc, 2022. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=271634 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses tf7sdh tf7sdh/2
27. 4. 2022
Složky
Soubory
thesis DP_Rimakova_Gabriela.pdf
MARKLOVÁ, E.
28. 4. 2022

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.