Frankofonie v Tunisku

Josef MÁŠA

Bakalářská práce

Francophony in Tunisia

Anotace:

Bakalářská práce je zaměřena na problematiku frankofonie v Tunisku. Je zkoumán francouzský jazyk od implantace do země až po současnost, postavení tohoto jazyka mezi ostatními jazyky užívanými v této arabské zemi, a s tím spojený vztah tamních obyvatel k jazyku bývalých kolonizátorů. Jedná se o sociolingvistickou studii, kdy je v teoretické části nastíněna situace v oblasti geografie, historie, kultury a politiky, v lingvisticko-teoretické části je francouzský jazyk zkoumán v různých oblastech společenského života a nakonec posouzením konkrétních příkladů užití francouzštiny v praktické části práce. V rámci teoretické části je zhodnocena angažovanost Mezinárodní organizace frankofonie v Tunisku.

Abstract:

The thesis deals with the issue of French speech in Tunisia. It focuses on the French language since its introduction in the country until the present day, on the status of this language among other languages used in this Arab country and on the relationship of the locals to the language of the former colonizers. It is a sociolinguistic study, with the theoretical part showing the situation of the geography, history, culture and politics. As for the linguistic-theoretical part, it studies the French language in various areas of the social life and finally there is an assessment of specific examples of the use of French in the practical part. Within the theoretical part, we are evaluating the involvement of the International Francophone Organization in Tunisia.

Klíčová slova

frankofonie, sociolingvistická studie, bilingvismus, diglosie, Tunisko

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 7. 2012

Zveřejnit od: 27. 7. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Ondřej Pešek, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Francouzský jazyk a literatura