Zpět na vyhledávání

Mgr. Anna Zelenková

Bakalářská práce

Les Catilinaires (Traduction et Analyse Stylistique)

The Catiline Orations (translation and stylistic analysis)
Abstract:
The bachelor thesis "The Catiline Orations - translation and stylistic analysis" consists of two parts. The first one deals with the translation from french to czech of one part of the novel Les Catilinaires (The Catiline Orations) by Amélie Nothomb. The second one describes the basic caracteristics of the style of Amélie Nothomb.
Abstract:
Bakalářská práce "Řeči proti Katilinovi - překlad a stylistická analýza" se skládá ze dvou částí. V první části, praktické, je původní text Les Catilinaires autorky Amélie Nothomb přeložen z francouzštiny do češtiny. V části druhé, teoretické, jsme se na základě překládaného textu pokusili charakterizovat autorčin styl.
 

Klíčová slova

Amélie Nothomb překlad stylistická analýza traduction analyse stylistique Les Catilinaires style d´Amélie Nothomb
 
Jazyk práce: francouzština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 6. 2008
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/o7fn8/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 11. 9. 2008
  • Vedoucí: PhDr. Alena Polická, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce