Srovnání textu Hrabalovy novely Ostře sledované vlaky a scénáře filmu

Mgr. Lenka Teplanová

Bakalářská práce

A comparison of the text of Hrabal's novelette Closely Watched Trains and its scenario

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá rozborem a porovnáním novely Bohumila Hrabala Ostře sledované vlaky a scénáře ke stejnojmennému filmu režírovaného Jiřím Menzelem. Teoretická část se zabývá životem Bohumila Hrabala, zčásti i Jiřího Menzela, dále pak postupem vzniku novely, filmu a jeho oceněními. Praktická část obsahuje analýzu a interpretaci novely a její porovnání se scénářem z hlediska kompozičního, jazykového a obsahového.

Abstract:

This bachelor thesis deals with analysis and comparison of the Bohumil Hrabal’s novelette Closely Watched Trains and homonymous film directed by Jiří Menzel. The theoretical part deals with life of Bohumil Hrabal, partly of Jiří Menzel’s life, further with the procces of formation of the novelette, film and its awards. The practical part contains analysis and interpretation of the novel and its comparison to the screenplay in terms of content, language and composition.

Klíčová slova

Hrabal, Ostře sledované vlaky, film, styl, jazyk, postavy, vypravěč, místo, čas, neopoetismus, surrealismus, scénář, Jiří Menzel, expresivita, pábitel, adaptace.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 4. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 2. 6. 2014
• Vedoucí: PaedDr. Ivo Martinec, CSc.
• Oponent: PhDr. Jaroslava Doušová

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství českého jazyka a literatury pro základní školy