Zpět na vyhledávání

Klára KOUTNÍKOVÁ

Master's thesis

La traduction commentée d'un texte technique

Commented Translation of a Technical Text
Abstract:
This thesis focuses on the translation and subsequent analysis of the technical text from the area of nanotechnologies. The first chapter presents initial text that was chosen for the translation. The second chapter includes the initial text and its translation to Czech language. Analytical part, which is divided into three chapters, follows. The translation is analyzed from stylistic, morphosyntactical …more
Abstract:
Ce mémoire de master est consacré ? la traduction d'un texte technique du domaine de nanotechnologie, et son analyse ultérieure. Le premier chapitre présente le texte de départ choisi pour la traduction. Le deuxi?me chapitre comprend le texte de départ et sa traduction en tch?que. La partie analytique qui suit est divisée en trois chapitres. La traduction est au fur et ? mesure analysée d'un point …more
 

Keywords

text technique nanomatériau terme techniques de traduction
 
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 5. 2020
Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Zuzana Honová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

KOUTNÍKOVÁ, Klára. La traduction commentée d'un texte technique. Ostrava, 2020. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=51088 Reference to the local database file of the institution