Téma vystěhovalectví do Ameriky v kramářské písni v Čechách a v Británii

Bc. Monika Němečková

Diplomová práce

The Theme of Emigration to America in Czech and British Broadside Ballads

Anotace:

Diplomová magisterská práce se zabývá tématem vystěhovalectví do Ameriky zobrazeného v českých a britských kramářských písních. Cílem práce je analyzovat vybrané kramářské písně a sledovat, jakým způsobem dochází k uchopení totožného tématu a žánru v kontextu dvou odlišných zemí a kultur. Při analýzách bylo přihlíženo nejen k obsahové, ale též k výtvarné složce kramářských tisků. V závěru práce nabízí komparaci českého a britského materiálu.

Abstract:

The master’s thesis deals with the theme of emigration to America depicted in Czech a British broadside ballads. The aim of the thesis is to analyse selected broadside ballads and to observe how the same theme and genre is adapted in the context of two different countries and cultures. In the analysis, not only the textual content, but also the artistic component of broadside ballads was taken into account. At the end of the thesis a comparison between Czech and British material was made.

Klíčová slova

kramářská píseň, vystěhovalectví, Amerika, Čechy, Velká Británie, broadside ballad, broadsides, emigration, America, Bohemia, Great Britain

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 1. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 2. 2021
• Vedoucí: doc. PhDr. Hana Bočková, Dr.
• Oponent: Mgr. Jan Vašků

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Literatura a mezikulturní komunikace