Å møte de indre roms ansikt. Ellen Einans lyrikk

Mgr. Bc. Eva Pitronová

Diplomová práce

To meet the inner rooms face. Ellen Einans poetry

Abstract:

The diploma thesis aims to analyse and clarify literary works of one of the most enigmatic Norwegian poets of the twentieth century. The mystery of Ellen Einan's poetry lies in the method of automatic writing and the use of complicated neologisms that characterize her entire literary production. In the present paper, I focus on four collections of poems from her early work. The thesis is subdivided into three chapters – the first chapter deals with Einan's work as a complex, with focus on the previous research devoted to her writing and her place in the Norwegian literary milieu. In the second chapter, I try to define Einan's technique as surrealistic on the ground of both the content and the construction of metaphorical images. The third, most extensive chapter presents Einan's lyrical work as the expression of écriture féminine, the concept of French philosopher Hélène Cixous. Here I wonder whether we can decipher Einan's obscure and mysterious poems as a spontaneous stream of female writing that is not infected by a predominant, patriarchal logic.

Abstract:

Diplomová práca má za cieľ analyzovať a objasniť tvorbu jednej z najtajomnejších nórskych poetiek dvadsiateho storočia. Tajomstvo básní Ellen Einanovej spočíva v metóde automatického písania a komplikovaných jazykových novotvaroch, ktoré charakterizujú celú jej literárnu produkciu. V predkladanej práci sa zameriavam na štyri zbierky básní z ranej tvorby poetky. Práca je rozdelená na tri kapitoly – v prvej sa venujem Einanovej dielu ako celku, doterajšiemu bádaniu o autorke i jej zaradeniu na nórsku literárnu scénu. V druhej kapitole sa pokúšam definovať Einanovej techniku ako surrealistickú na základe obsahu i výstavby metaforických obrazov. Tretia, najrozsiahlejšia kapitola, prezentuje Einanovej lyrické dielo ako výraz écriture féminine, konceptu francúzskej filozofky Hélène Cixousovej. Tu si kladiem otázku, či nemôžeme Einanovej nezrozumiteľné a záhadné básne dešifrovať ako spontánny prúd ženského písania, ktoré nie je zanesené prevládajúcou, patriarchálnou logikou.

Klíčová slova

Ellen Einan, nórska poézia, automatické písanie, surrealizmus, metafora, Hélène Cixous, écriture feminine, poetika miesta, Norwegian poetry, surrealism, automatic writing, poetry analysis, metaphor, poetics of space

Jazyk práce: norština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 1. 12. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 6. 2. 2018
• Vedoucí: doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc.
• Oponent: prof. Harald Bache-Wiig

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Norský jazyk a literatura