Zpět na vyhledávání

Bc. Kateřina Jelínková

Bakalářská práce

Překladové ekvivalenty kolokací v obchodní angličtině

Translation Equivalents of Collocations in Business English
Anotace:
Tato práce se zabývá překladem kolokací v obchodní angličtině, ale i v odborném jazyce obecně. Skládá se z teoretické části obsahující základní informace o kolokacích, odborných textech, obchodní angličtině a jejich překládání, a z praktické části, která se zabývá překladem konkrétních textů z finanční oblasti.
Abstract:
This thesis deals with translating collocations in business English and technical texts in general. It consists of the theoretical part, where I have gathered some basic information on technical texts, business English, and collocations, and of the research part based on my study of authentical financial texts. At the end of my thesis, I try to formulate some basic principles for translating collocations …více
 

Keywords

Collocations translating collocations technical language British English translating technical texts annual reports
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 1. 2. 2010
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/fb9d5/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 12. 2. 2010
  • Vedoucí: PhDr. Jarmila Fictumová

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce