Fachlichkeit und Fachsprachlichkeit im populärwissenschaftlichen Diskurs am Beispiel von Texten aus dem Automobilbereich

Petr HECZKO

Diplomová práce

The level of expertise in popular science discourses on the example of automobile literature

Abstract:

This master thesis focuses on the level of expertise of the language of automotive industry. The corpus consists of articles from the magazine "Motor-Sport Klassik" and chapters from the book "Mercedes-Benz Typenkunde". The analysis of the selected sources concentrates predominantly on the morphological, lexical, semantic and stylistic level of language. The level of expertise of both sources will be evaluated based on results of the analysis.

Abstract:

Die vorliegende Diplomarbeit beschäftigt sich mit der Frage, wie sich Fachlichkeit und Fachsprachlichkeit in den Texten aus dem Bereich der Kraftfahrzeugtechnik wiederspiegeln. Das Untersuchungskorpus stellen Artikel aus der Zeitschrift "Motor-Sport Klassik" und Kapitel aus dem Buch "Mercedes-Benz Typenkunde" dar. Die Analyse der untersuchten Quellen wird aus der morphologischen, lexikalischen, semantischen und stilistischen Sicht durchgeführt. Der Grad der Fachlichkeit und Fachsprachlichkeit beider Quellen wird anhand der Analyse beurteilt.

Klíčová slova

Fachwortschatz, Fachlichkeit, Fachsprachlichkeit, Fachsprache der Kraftfahrzeugtechnik, populärwissenschaftlicher Diskurs

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 4. 2020

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. PhDr. Lenka Vaňková, Dr.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka a literatury pro střední školy