Umělecké zachycení traumatu a sebevražda: studie autorů přeživších holokaust

Bc. Petr Spejchal

Master's thesis

Artistic portrayal of trauma and suicide: study of the authors who survived holocaust

Abstract:

Předmětem diplomové práce je kreativní zachycení masivního traumatu z holokaustu a sebevražda. V teoretické části analyzuji způsob, jakým bylo zkoumáno trauma, zejména negativní a pozitivní vliv na následující život oběti. Za klíčový proces, který rozhoduje o tom, jak oběť své trauma zpracuje, považuji kreativní zakomponování traumatické zkušenosti do koherentního narativu. Analyticky se také věnuji způsobu, jakým byla zkušenost z koncentračních táborů vnímána společností a jaký vliv to mělo na přeživší. Cílem výzkumu je přispět k pochopení dynamiky kreativního zachycení traumatu z koncentračního tábora. Protože je kreativní zachycení traumatu považováno za silný protektivní faktor, rozhodl jsem se vybrat takové subjekty mého výzkumu, u kterých se tento předpoklad nenaplnil. Hlavní výzkumná otázka zní: Jaký význam dávali autoři své zkušenosti z válečných let v průběhu svého života? Pro svoji analýzu jsem zvolil narativně orientovaný přístup. V empirické části nejprve představuji životy zvolených autorů. Následně po uvedení jednotlivých vybraných knih provádím interpretaci příběhu pomocí hledání zhuštěného popisu. V další části představuji témata, která se objevovala ve všech příbězích a jsou klíčová pro pochopení vyprávění. V závěrečné části se snažím na základě příběhů z knih a životních příběhů mých autorů interpretovat jejich proces zpracovávání traumatu. Následně uvádím možnosti dalšího výzkumu a silné a slabé stránky mé analýzy.

Abstract:

The subject of my diploma thesis is creative writing about massive trauma caused by holocaust and suicide. In the theoretic part I am analyzing the way, how the trauma has been examined, especially its negative and positive influence on the following life of the victim. The creative assimilation of traumatic experience into the coherent narrative, I see as the pivotal process, which decides, how the victim copes with the trauma. I put brain to the manner, how the experience from concentration camp was perceived by the society and what influence it had on survivors in an analytic way as well. The goal of my research is to contribute to the understanding of the dynamics of creative coping with trauma from concentration camp. As the creative coping with trauma is considered as a strong protective factor, I have decided to choose those subjects of my research, by those this expectation has not fulfilled. The main research question is: How the authors had been understanding theirs traumatic experience in the flow of time after the war? I have chosen the narratively oriented method for my analysis. In the empiric part I am introducing lives of the chosen authors at first. Consequently after introducing each chosen book, I am interpreting the basic plot of the story. In the next part I am posing themes, that have arisen in all stories and are fundamental for understanding the stories. In the final part I am trying to construe the way of treating the trauma upon the stories from the books and life stories of my authors. Subsequently I am offering the possibilities of further research and the strong and weak parts of my analysis.

Keywords

trauma, holokaust, narativita, Jean Améry, Primo Levi, suicidum, holocaust, narativity

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 12. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 13. 1. 2011
• Supervisor: prof. PhDr. Ivo Čermák, CSc.
• Reader: doc. PhDr. Jiří Šípek, PhD.

Masaryk University

Faculty of Social Studies

Master programme / field:
Psychology / Psychology