Sprache der Stellenanzeigen im Wandel. Entwicklung der sprachlichen Form von gewerblichen Stellenanzeigen für Mechatroniker und Mechaniker zwischen 2011 und 2021.

Bc. Barbora Šabľová

Bachelor's thesis

Changing language of job advertisements. Development of the linguistic form of commercial job advertisements for mechatronics and mechanics between 2011 and 2021.

Abstract:

The bachelor's thesis deals with the analysis of the development and changes of advertising language in job advertisements for mechanics and mechatronics on the German market published in the job periodical “Jobwoche” between 2011 and 2021. The study is divided into three key points. The introduction summarizes the theoretical principles used in the analysis. In the second part, the main characteristics of the analysed job advertisements are assigned to individual years. The third part analyses job advertisements on a syntactic, lexical, stylistic, pragmatic and graphic level throughout the defined period, with emphasis on both common and different features, as well as change and development tendencies of advertising language with the help of content analysis.

Abstract:

Bakalárska práca sa zaoberá analýzou vývoja a zmien reklamného jazyka v pracovných inzerátoch pre mechanikov a mechatronikov na nemeckom trhu uverejnených v pracovnom periodiku „Jobwoche“ medzi rokmi 2011 a 2021. Práca je rozdelená na tri časti. V úvodnej časti sú zhrnuté teoretické princípy využité pri analýze. V druhej časti sú priradené hlavné znaky analyzovaných pracovných inzerátov k jednotlivým rokom. Tretia časť rozoberá pracovné inzeráty na syntaktickej, lexikálnej, štylistickej, pragmatickej a grafickej rovine počas celého vymedzeného obdobia, pričom je kladený dôraz na spoločné a odlišné znaky rovnako ako aj na tendencie zmien a vývoj reklamného jazyka za pomoci obsahovej analýzy.

Keywords

inzeráty, pracovné inzeráty, mechanik, mechatronik, reklamný jazyk, reklama, populárne slová, pracovná agentúra, zamestnanie, zamestnanec, nemčina, jednojazyčnosť, mnohojazyčnosť, advertisement, job advertisement, mechanic, mechatronic, German, advertising language, advertising, trend words, employment agency, employment, employees, monolingualism, multilingualism

Language used: German

Date on which the thesis was submitted / produced: 1. 7. 2022

Thesis defence

• Date of defence: 5. 9. 2022
• Supervisor: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.
• Reader: BA Johannes Benjamin Köck, MA

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
German Language and Literature / German language and literature