El lenguaje coloquial en las traducciones de "The Catcher in the Rye" al espanol – Olivie FROLKOVÁ
Olivie FROLKOVÁ
Bakalářská práce
El lenguaje coloquial en las traducciones de "The Catcher in the Rye" al espanol
The colloquial language in the translations of 'The Catcher in the Rye' to spanish.
Abstract:
The main topic of this work is the colloquial language in the translations of "The Catcher in the Rye" to Spanish. At the beginning it proposes the division of the main Spanish dialect situated on the area of the Iberian Peninsula. Also it dedicates to division of the Spanish in America and description of the Argentinian dialect. It deals with its characteristics and comparison with the peninsular …víceAbstract:
Este trabajo se dedica al estudio del lenguaje coloquial en las traducciones de "The Catcher in the Rye" al espanol. Al principio propone la clasificación de los dialectos principales del espanol en el territorio de Espana. Después se dedica a la clasificación del espanol en América Latina y la descripción del dialecto argentino, sus rasgos y comparación con el espanol peninsular. La parte siguiente …více
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2016
Zveřejnit od: 4. 5. 2016
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Enrique Gutiérrez Rubio, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
FROLKOVÁ, Olivie. \textit{El lenguaje coloquial en las traducciones de ''The Catcher in the Rye'' al espanol}. Online. Bakalářská práce. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta. 2016. Dostupné z: https://theses.cz/id/1k18zp/.
Jak správně citovat práci
FROLKOVÁ, Olivie. El lenguaje coloquial en las traducciones de "The Catcher in the Rye" al espanol. Olomouc, 2016. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 4.5.2016
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 4. 5. 2016 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglická filologie - Španělská filologie
Práce na příbuzné téma
-
The Loss of Innocence in Frankenstein and The Catcher in the Rye
Andrea Marková -
A comparative analysis of coming of age in The Catcher in the Rye and The Red Badge of Courage
Fernando Galindo Platero -
Youth and Society in J. D. Salinger’s The Catcher in the Rye and Sandra Cisneros’ The House on Mango Street
Jitka Modlitbová -
Rebellion and Mental Illness in The Bell Jar and The Catcher in the Rye
Ivana Králiková -
Problems of Growing Up in an Oppressive Environment: J. D. Salinger's The Catcher in the Rye and Mark Behr's The Smell of Apples
Dana Večeřová -
A Frustrated Teenager in Post-World War II America: Themes of Conformism and Non-Conformism in J. D. Salinger's Novel The Catcher in the Rye and Peter Weir's Film Dead Poets Society
Pavla Šimčíková
Název
Vložil
Vloženo
Práva
-
Co je jinak přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Co je jinak další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Co je jinak pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Co je nové vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Co je nové rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou. -
Co se chystá
Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.