Litevská počítačová terminologie ve světle jazykové politiky a jazykových norem

Mgr. Michaela Matoušková

Bachelor's thesis

The lithuanian computer terminology in the light of language policy and language standards

Anotácia:

Práce se zaměřuje na oblast terminologie v litevském jazyce. Analýza jazykové situace vychází od charakteristik terminologie, zmiňuje její vývoj a popisuje vliv jazykové politiky zastoupené normalizačními institucemi na tuto oblast slovní zásoby. Nejprve je rozebrána litevská terminologie obecně, poté se práce soustřeďuje na počítačové termíny. Na závěr je litevská počítačová terminologie porovnána s českou s ohledem na normalizaci jazyka.

Abstract:

This thesis is focused on the Lithuanian terminology. An analysis of the language situation begins with characteristics of the terminology, then there is mentioned its development and described influences of the language policy represented by organization of standardization. First, Lithuanian terminology in general is analysed, thereafter the thesis concentrates on computer terms. The last part of this thesis presents comparison of the Lithuanian and Czech computer terminology considering language standardization.

Kľúčové slová

termín, terminologie, počítačová terminologie, litevský jazyk, jazyková politika, normalizace jazyka, terminologické normy, term, terminology, computer terminology, lithuanian language, language policy, language standardization, terminology standards

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 5. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 11. 6. 2013
• Vedúci: doc. Mag. Vaidas Šeferis, Dr. phil.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Baltic Languages and Literatures