Das Wort des Jahres gestern und heute. Eine korpusbasierte Analyse.

Jana Kameníčková

Diplomová práce

The word of the year yesterday and today. A corpus-based analysis.

Abstract:

The subject of this thesis is the “Word of the year“ survey annually held in Germany. The theoretical part of the thesis describes the origins and meaning of the event, the principles of voting the words and the point of view of the media. The practical part then focuses first on the statistics of the words of the year between the years 2007 - 2017, then it examines the individual winning words from the point of view of their meaning as well as their grammatical structure. The thesis also studies the probable cause of choosing these words as words of the year in connection to the cultural and socio-political circumstances. The practical part is concluded with a statistic of their frequency in media context.

Abstract:

Předmětem této diplomové práce je anketa „Slovo roku v Německu“, která každoročně probíhá v prosinci daného roku. Teoretická část této práce popisuje vznik a význam této akce, kritéria pro volbu jednotlivých slov a pohled médií na tuto anketu. Praktická část této práce se poté soustředí na zvolená slova roku v období 2007 – 2017, nejprve statistikou těchto slov podle jejich významu a gramatické stránky, dále pak hlubší analýzou slov, kdy zkoumá pravděpodobnou příčinu zvolení daných slov za slovo roku v kontextu kulturních a společensko-politických souvislostí. Praktickou část této práce uzavírá statistika četnosti zvolených slov v kontextu s médii.

Klíčová slova

Slovo roku, Gesellschaft für deutsche Sprache, německý referenční korpus, analýza/Word of the Year, The German Reference Corpus, analyses

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 5. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 15. 6. 2020
• Vedoucí: doc. PhDr. Gabriela Rykalová, Ph.D.
• Oponent: doc. Dr. phil. Martin Maurach

Slezská univerzita v Opavě

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství němčiny pro střední školy