Die sieben Hauptsünden in der deutschen Phraseologie – Bc. Jana Svobodová
Bc. Jana Svobodová
Diplomová práce
Die sieben Hauptsünden in der deutschen Phraseologie
The Seven Deadly Sins in the German Phraseology
Abstract:
My diploma thesis deals with the comparison of German and Czech phraseological connections to the biblical theme of seven deadly sins. In the theoretical part I describe the basic concepts, characteristics and classification of phraseological units. I also focus on the contrastive phraseology and equivalence. In the practical part of my thesis I describe the origin and history of the seven biblical …víceAbstract:
Ve své diplomové práci se zabývám srovnáním německých a českých frazeologických spojení k biblickému tématu sedmi hlavních hříchů. V teoretické části popisuji základní pojmy, charakteristické znaky a klasifikaci frazeologismů. Zaměřuji se také na problematiku kontrastivní frazeologie a ekvivalence. V praktické části popisuji vznik a historii sedmi biblických hříchů. Její hlavní část tvoří německé a …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 5. 2012
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/v25t2/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 11. 6. 2012
- Vedoucí: doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy
Práce na příbuzné téma
-
Konceptualizace a metafory: kontrastivní analýza somatické frazeologie v češtině a španělštině
Sandra ROZSNYOVÁ -
Komponent částí lidského těla ve švédské, německé a české kontrastivní frazeologii jako prostředek pro vyjádření emocionality
Hana Molíková -
Kontrastivní analýza a překlad vědeckého článku z oblasti medicíny se zaměřením na frazeologii
Hana HROMÁDKOVÁ -
Kontrastivní analýza rozvodového rozsudku v angličtině a češtině z pohledu překladu
Kristýna KUBÍČKOVÁ -
Comparative Analysis of English and Czech Proverbs of Human Qualities
Lucie Kelčová -
Problematika ekvivalence českých a ruských přísloví a rčení o domácích zvířatech
Petra DURECOVÁ