Odborná terminologie z oboru matematika pro španělsko-český slovník – Jana Pospěchová
Jana Pospěchová
Bachelor's thesis
Odborná terminologie z oboru matematika pro španělsko-český slovník
Specialized Mathematic Terminology for Spanish-Czech Dictionary
Abstract:
Bachelor thesis is divided into a practical part and a theoretical part, respectively. In the first part, some of Spanish mathematical and geometrical terms were translated to the Czech language. In addition, a preliminary basis for the Spanish-Czech dictionary and commentaries about translation problems were prepared. The second part deals with a question of the new Spanish words forming. Mathematical …moreAbstract:
Práce je rozdělena na dvě části, praktickou a teoretickou. V první části jsem přeložila některé španělské matematické a geometrické termíny do češtiny a vytvořila přípravný materiál pro španělsko-český slovník, ke kterému jsem připojila komentář o jeho tvorbě a problémech, které nastaly při překladu. V druhé části se věnuji problému tvoření nových slov ve španělštině a analyzuji tvoření matematických …more
Language used: Spanish
Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 8. 2010
Thesis defence
- Date of defence: 30. 8. 2010
- Supervisor: Radim Zámec
- Reader: Jiří Černý
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
POSPĚCHOVÁ, Jana. \textit{Odborná terminologie z oboru matematika pro španělsko-český slovník}. Online. Bachelor's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Filozofická fakulta. 2010. Available from: https://theses.cz/id/3s0i0n/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 16. 8. 2010 dostupné: světu
Univerzita Palackého
Filozofická fakultaBachelor programme / field:
Filologie / Španělská filologie
Theses on a related topic
-
Lingvistická analýza ruské a české terminologie z oboru pojišťovnictví
Jana Tesařová -
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oboru technologie výroby piva
Lucie Kudrnová -
Odborná terminologie z oboru občanského práva pro španělsko-český slovník
Sylvie Řeháčková -
Ruská odborná terminologie z oblasti strojírenství
Veronika Stejskalová -
Words and Abbrevations in E-sport
Lukáš Hýža -
Automatické metody pro detekci změn použití slov v čase
Ondřej Herman -
Historie v příbězích a příběhy v historii: Vyprávění a historický komentář ve Ztracených v Mnichově
Michael Šenovský -
Historický komentář skrz krimiseriál: Neoformalistická analýza seriálu Rédl
Chris Palkosků
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights