Martin Glasers Brünner Aufführung von Roland Schimmelpfennigs Der goldene Drache im Kontext der deutschen Gegenwartsdramatik auf Brünner Bühnen nach 1989

Bc. Jana Šuhajová

Diplomová práce

Martin Glaser's Brno performance of Roland Schimmelpfennig's Der goldene Drache (The Golden Dragon) in the context of contemporary German drama on Brno stages after 1989

Abstract:

This thesis analyses the staging of Roland Schimmelpfennig's play Der goldene Drache (The Golden Dragon), directed by Martin Glaser at the Národní divadlo Brno, considering it within the context of actual German-language drama performed in Brno. It focuses on how contemporary German drama has established itself in Czech theatre, and on the themes it addresses, such as migration, alienation and depersonalisation. Through an analysis of various productions, particularly Glaser's adaptation, it is demonstrated that the Národní divadlo Brno has become a significant European hub where German-language theatre occupies a prominent position within an open Central European cultural landscape.

Abstract:

Tato práce analyzuje inscenaci hry Rolanda Schimmelpfenniga Der goldene Drache (Zlatý drak) v režii Martina Glasera v Národním divadle Brno a posuzuje ji v kontextu současného německého dramatu uváděného v Brně. Zaměřuje se na to, jak se současné německé drama etablovalo na českých scénách, a na témata, kterými se zabývá, jako je migrace, odcizení a depersonalizace. Analýzou různých inscenací, zejména Glaserovy inscenace, se ukazuje, že Národní divadlo Brno se stalo významným evropským centrem, kde německá divadelní tvorba spoluvytváří otevřený středoevropský prostor.

Klíčová slova

Roland Schimmelpfennig, současné německé drama, Der goldene Drache (Zlatý drak), Martin Glaser, postdramatické divadlo, Národní divadlo Brno. / Roland Schimmelpfennig, Contemporary German-language drama, Der goldene Drache (The Golden Dragon), Post-dramatic theatre, the Národní divadlo Brno. / Roland Schimmelpfennig, deutschsprachige Gegenwartsdramatik, Der goldene Drache, Národní divadlo Brno, zeitgenössisches Theater, Postdramatik.

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 12. 2025

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 1. 2026
• Vedoucí: PhDr. Zdeněk Mareček, Ph.D.
• Oponent: doc. Mgr. Aleš Urválek, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Německý jazyk a literatura / Germanistika jako věda o kultuře