Kommentiertes deutsch-tschechisches Glossar zum semantischen Feld aus dem Bereich der Materialdisposition, Lagerung und Qualität von Designheizkörpern am Beispiel von Kermi s. r. o. – Bc. Aneta JIRKOVÁ
Bc. Aneta JIRKOVÁ
Master's thesis
Kommentiertes deutsch-tschechisches Glossar zum semantischen Feld aus dem Bereich der Materialdisposition, Lagerung und Qualität von Designheizkörpern am Beispiel von Kermi s. r. o.
Commented German-Czech Glossary on the Semantic Field in the Area of Material Disposition, Storage and Quality of Design Heating on the Example of Kermi s. r. o.
Abstract:
The aim of the diploma thesis is to develop a professional glossary that includes the most frequent terms from internal logistics, material storage and quality of Kermi design heating. This glossary is intended mainly for translators who focus on the translation of technical or economic texts or also for the employees of Kermi s. r. o., so that they can easily communicate with German-speaking colleagues …moreAbstract:
Cílem diplomové práce je vypracování odborného glosáře, který zahrnuje nejfrekventovanější pojmy z oblasti interní logistiky, skladování materiálu a kvality designových radiátorů značky Kermi. Tato překladatelská příručka je určena převážně pro překladatele, kteří se orientují na překlad technických, popř. ekonomických textů nebo také pro zaměstnance společnosti Kermi s. r. o., aby se bez problému …moreKeywords
Teorie překladatelství translatologie odborný překlad glosář německo-český glosář slovník jazyk v technické oblasti Kermi s. r. o. Stříbro Bavorsko Kermi GmbH značka Kermi interregionální spolupráce topné těleso designový radiátor materiálová dispozice řízení výroby skladování materiálu kvalita materiálu odborná slovní zásoba podnikové dokumenty.
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 4. 2021
Accessible from:: 31. 12. 2999
Thesis defence
- Supervisor: Ing. Zdeněk Vávra, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
JIRKOVÁ, Aneta. \textit{Kommentiertes deutsch-tschechisches Glossar zum semantischen Feld aus dem Bereich der Materialdisposition, Lagerung und Qualität von Designheizkörpern am Beispiel von Kermi s. r. o.}. Online. Master's thesis. Plzeň: University of West Bohemia, Faculty of Arts. 2021. Available from: https://theses.cz/id/3zbtyu/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
JIRKOVÁ, Aneta. Kommentiertes deutsch-tschechisches Glossar zum semantischen Feld aus dem Bereich der Materialdisposition, Lagerung und Qualität von Designheizkörpern am Beispiel von Kermi s. r. o.. Plzeň, 2021. diplomová práce (Mgr.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta filozofická
Full text of thesis
Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta filozofickáVázaný výtisk práce naleznete v Univerzitní knihovně ZČU, více na http://www.knihovna.zcu.cz/kvalifikacni-prace/
University of West Bohemia
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Area Studies: Bavarian Studies / Areálová studia: bavorská studia
Theses on a related topic
-
Analýza legislativy v oblasti technické způsobilosti sportovních plavidel v České republice
Michaela Pavlišová -
Inovace školního vzdělávacího programu střední odborné školy v oblasti kon-cepčního a organizačního zabezpečení odborné přípravy
Marek Kamerer -
Hospodaření v oblasti technické infrastruktury ve vybraných obcích na Frýdeckomístecku
Jana Muchová -
Návrh souboru výrobků a metodik v pracovních činnostech pro žáky základních škol v oblasti ručního obrábění kovů
Anna AMBROŽOVÁ -
Edukace zaměstnanců v technických oborech v oblasti první pomoci
Lucie SĘKOVÁ -
Změny v systému zaměstnaneckých benefitů v období pandemie Covid 19 v oblasti služeb.
Petr Mušálek -
Podnikání v konceptu Průmyslu 4.0. a Průmyslu 5.0. u MSP v ČR působících v oblasti výroby komponent pro automobilové společnosti
Michal Najdr -
Restaurování skleněné mozaiky s motivem racka z dolní stanice lanovky na Pastýřskou stěnu v Děčíně. Restaurování kamenné mozaiky Ptačí rodina v ulici Lidická v Litomyšli. Technická fotografie v UV, IR záření a falešných barvách.
David Svoboda