Pomístní jména na katastrálním území Bohutín a Nový Malín (okres Šumperk)

Mgr. Michaela Ficnarová

Bachelor's thesis

Anoiconyms in the cadastral territory of Bohutín and Nový Malín (district Šumperk)

Anotácia:

Předkládaná bakalářská práce se zabývá pomístními jmény na katastrálním území Bohutín a Nový Malín (do r. 1947 Frankštát) v okrese Šumperk. Uvedené obce se od sebe odlišují předválečným národnostním složením obyvatelstva, poválečným uchováním kontinuity původních obyvatel a také uchováním pomístního názvosloví. Anoikonyma byla získána přímým terénním výzkumem a excerpcí z dostupných map a publikací. Úvodní pasáže jsou věnovány charakteristice obcí a nářečí, následuje popis materiálových a teoretických východisek. Stěžejní část práce představuje Slovník anoikonym rozdělený podle obcí a řazený podle základního substantiva, či substantivizovaného adjektiva. V rámci každého hesla je kladen důraz na určení pojmenovacích motivů a slovotvorný rozbor anoikonyma. Pomístní jména jsou podrobena vztahově modelové analýze Jany Pleskalové, na jejímž základě je možné stanovit rysy charakteristické pro soubory pomístních jmen obou obcí a zároveň určit znaky, kterými se od sebe anoikonymie zkoumaných oblastí liší.

Abstract:

The presented thesis is focused on anoiconyms of cadastral territory of Bohutín and Nový Malín (until 1947 Frankštát) in Šumperk district. The mentioned villages differ in national composition of the population before the World War II, preservation of the continuity of original population after the World War II and also preservation of anoiconyms. Anoiconyms were gathered by direct field research and by excerption from available maps and publications. Introductory parts are devoted to the characteristics of villages and dialects, followed by a description of material and theoretical background. The most important part of the thesis represents Dictionary of anoiconyms that is divided according to villages and it is sorted according to basic noun or substantivized adjective. Within the scope of each entry emphasis is placed on determining of denominative motives and word-forming analysis of an anoiconym. Relational model analysis from Jana Pleskalová is applied to anoiconyms. Based on the analysis, it is possible to define characteristic features for groups of anoiconyms of both villages and also to identify characters in which anoiconyms of examined areas differ.

Kľúčové slová

onomastika, toponomastika, anoikonyma, pomístní jména, vztahově modelová analýza, Bohutín, Nový Malín, onomastics, toponomastic, anoiconyms

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 8. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 8. 9. 2009
• Vedúci: Mgr. Michaela Boháčová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Czech Language and Literature