Michaela KRÁLOVÁ

Bakalářská práce

Genres across Cultures: a stylistic analysis of instructive texts and problems of their translation

Genres across Cultures: a stylistic analysis of instructive texts and problems of their translation
Abstract:
The bachelor thesis deals with the stylistic analysis of one chosen instructive text, the translation of this text, the description of methods of translation and problems connected with the translation of instructive texts.
Abstract:
Bakalářská práce se zabývá stylistickou analýzou konkrétního zvoleného návodu k použití, jeho překladem, popisem překladatelských metod a problémů, které se vyskytly při jeho překládání.
 

Keywords

stylistická analýza? překlad? návod k použití
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 4. 2011
Zveřejnit od: 20. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 24. 5. 2011
  • Vedoucí: Mgr. Renata Tomášková, Dr.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

KRÁLOVÁ, Michaela. Genres across Cultures: a stylistic analysis of instructive texts and problems of their translation. Ostrava, 2011. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 20.4.2011

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 20. 4. 2011 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz//StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=16395 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce