Ortografie Evangelického kancionálu Václava Klejcha

Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D.

Bakalářská práce

The Orthography of Václav Klejch's Evangelical Hymn Book

Anotace:

Ortografie Evangelického kancionálu Václava Klejcha Evangelický kancionál Václava Klejcha představuje reprezentativní dílo české exulantské kancionálové tvorby. Celkově můžeme jeho jazyk charakterizovat jako spisovnou češtinu tzv. doby střední, která se hlásí k tradici jazyka Bible kralické, což také odpovídá stylovému charakteru kancionálových písní. Kancionál je psán ve shodě s bratrským pravopisem, tudíž se v něm spojují principy pravopisu diakritického se zvyklostmi staršího spežkového pravopisu.

Abstract:

The Orthography of Václav Klejchs Evangelical Hymn Book Václav Klejch`s Evangelical Hymn Book is a well representative piece of Czech exile hymn book production. The language it uses can be characterized as standard Czech of the middle period and follows the tradition of the language of the Kralice Bible. It`s artistic style corresponds with the mentioned Bible, too. The hymn book is written in the Bohemian Brethren orthography which combines principles of the diacritical and the older digraphic orthographies.

Klíčová slova

Evangelický kancionál, Václav Klejch, 1722, ortografie, bratrský pravopis, orthography, Evangelical Hymn Book

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 4. 2006

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 7. 6. 2006
• Vedoucí: doc. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Český jazyk a literatura