The influence of native language on production of second language during interpreting – Anna GAUROVÁ
Anna GAUROVÁ
Bachelor's thesis
The influence of native language on production of second language during interpreting
The influence of native language on production of second language during interpreting
Abstract:
The main aim of this paper is to determine the influence of the native language on production of the foreign language in situations typical for interpreters. This paper is divided into theoretical and practical part. The theoretical part presents the existing and recent findings concerning the influence of the native language on the foreign language, afterwards the overview of other factors influencing …moreAbstract:
Hlavním cílem této práce je zjistit vliv mateřského jazyk na produkci cizího jazyka v situacích typických pro tlumočníky. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části jsou představeny dosavadní poznatky z oblasti vlivu mateřského jazyka na produkci cizího jazyka, dále tato část poskytuje přehled ostatních vlivů na cizí jazyk a také základní teorii týkající se bilingvismu …more
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 7. 5. 2014
Accessible from:: 7. 5. 2014
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Šárka Šimáčková, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
GAUROVÁ, Anna. \textit{The influence of native language on production of second language during interpreting}. Online. Bachelor's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Philosophical Faculty. 2014. Available from: https://theses.cz/id/4nf3ec/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
GAUROVÁ, Anna. The influence of native language on production of second language during interpreting. Olomouc, 2014. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 7.5.2014
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 7. 5. 2014 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyBachelor programme / field:
Philology / English and Applied Economics
Theses on a related topic
-
Priming jako mechanismus stojící za přechodným přisvojením cizích fonetických prvků do mateřského jazyka: experimentální studie
Magda Sučková -
Problematika interference českých mluvčích ve výslovnosti ruského jazyka.
Kateřina Hájková -
Interference mateřského jazyka v regresivní asimilaci znělosti ve výslovnosti českých studentů angličtiny v bakalářském studiu
Markéta Svobodová -
Fonetická interference u českých mluvčích ve výslovnosti ruštiny
Sabina Jablonická -
Překlad autobiografie V. M. Suchodreva: Jazyk moj - drug moj: Ot Chruščova do Gorbačeva
Martin BARTOŠEK
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights