Právní úprava nuceného výkonu práva v zákonodárství Ruské federace a související právní terminologie – JUDr. Jitka STUDENÁ
JUDr. Jitka STUDENÁ
Bakalářská práce
Právní úprava nuceného výkonu práva v zákonodárství Ruské federace a související právní terminologie
Involuntary law´s execution in legislativ of Russian federation and connected law terminology
Anotace:
Problematika překladu právních textů úzce souvisí s odlišnostmi jednotlivých právních řádů, s četností právních odvětví a specifikou odborného názvosloví. Jednotlivá právní odvětví mohou být v různých zemích založena na zcela odlišných principech, ekvivalentnost a adekvátnost překladu pak záleží na tom, zda překladatel dokáže text pochopit a najít odpovídající terminologii, která postihne přesně obsah …víceAbstract:
Issue of law text´s translation is connected with differences of each law codes, with frequency of law industries and with specifics of professional nomenclature. Each law industry could be based on totally different principles in different countries and adequacy of translation depends on a fact, if translator is able to understand the text and find appropriate terminology, which can describe exactly …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 4. 2013
Zveřejnit od: 25. 4. 2013
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 11. 6. 2013
- Vedoucí: PhDr. Milena Machalová
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
STUDENÁ, Jitka. \textit{Právní úprava nuceného výkonu práva v zákonodárství Ruské federace a související právní terminologie}. Online. Bakalářská práce. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta. 2013. Dostupné z: https://theses.cz/id/4qsipb/.
Jak správně citovat práci
STUDENÁ, Jitka. Právní úprava nuceného výkonu práva v zákonodárství Ruské federace a související právní terminologie. Olomouc, 2013. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 25.4.2013
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 25. 4. 2013 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast
Práce na příbuzné téma
-
Mezinárodněprávní a evropskoprávní aspekty energetického práva: Výkon suverenity státu při zajišťování energetické bezpečnosti
Martin Švec -
Efektivita zajištění dluhů s důrazem na výkon práv ze zástavního práva
Julie Szewczyková -
Vliv státní správy na výkon práv a povinností vlastníka lesa
Richard Štengl -
Vývoj lovecké kynologie jako odraz podmínek pro výkon práva myslivosti v České republice
Martin Šmíd -
Zástavní právo a jeho výkon při správě daní z pohledu celního úřadu
Petr Jaskmanicki -
Výkon rozhodovacích práv společníka s.r.o. na valné hromadě i mimo ni
Michaela Vápeníková -
Finanční náklady začínajícího myslivce na výkon práva myslivosti
Jiří Vilímek -
Návrh na odklad exekuce, jeden z procesních prostředků obrany povinného v rámci exekuce
Pavel ŠKRABAL
Název
Vložil
Vloženo
Práva