Modelování zmizelé krajiny - Červená nad Vltavou

Marta Bělohlávková

Bakalářská práce

Modeling of the extinct landscape - Červená nad Vltavou

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá digitální 3D rekonstrukcí historické podoby zaniklé obce Červená nad Vltavou, která byla zatopena v důsledku výstavby vodní nádrže Orlík. Hlavním cílem práce je vytvoření komplexního 3D modelu zaniklé obce, který se skládá z rekonstruovaného digitálního modelu reliéfu (DMR) a prostorových modelů historické zástavby. Celý proces probíhal s využitím moderních geografických informačních systémů (GIS) a 3D modelovacích nástrojů. Součástí výstupů je rovněž model současného reliéfu, který slouží k vizuálnímu porovnání historického a současného stavu území. Pro rekonstrukci historického reliéfu byla využita Státní mapa odvozená – 1 : 5000 (SMO-5) z roku 1952, zatímco současná podoba území byla vytvořena na základě Digitálního modelu reliéfu 5. generace (DMR 5G). Samotné zpracování a integrace dat probíhaly v prostředí softwaru ArcGIS Pro. Součástí výsledného historického 3D modelu je prostorová rekonstrukce 53 budov a železničního mostu v obci, vytvořená v softwaru SketchUp na základě analýzy historických fotografií a map. Výsledky práce jsou prezentovány v prostředí interaktivní aplikace ArcGIS StoryMaps. Tato platforma prostřednictvím různých interaktivních prvků, doprovodných textů a fotografií slouží k ucelené prezentaci dosažených výsledků široké veřejnosti. Přínos práce spočívá především v metodickém propojení historické kartografie s 3D modelováním a interaktivní webovou vizualizací. Vytvořením detailních modelů zástavby na základě kombinace mapových podkladů a fotodokumentace práce přináší unikátní pohled na architekturu, která byla v minulosti nenávratně zničena. Výsledná aplikace představuje funkční způsob, jakým lze výsledky prostorových analýz zpřístupnit veřejnosti a podpořit povědomí o tehdejší podobě již zaniklé oblasti.

Abstract:

This bachelor thesis deals with the digital 3D reconstruction of the historical appearance of the vanished village of Červená nad Vltavou, which was submerged due to the construction of the Orlík reservoir. The main objective of the thesis is to create a complex 3D model of the vanished village, consisting of a reconstructed Digital Terrain Model (DTM) and spatial models of the historical buildings. The entire process was carried out using modern Geographic Information Systems (GIS) and 3D modeling tools. The outputs also include a model of the current terrain, which serves for a visual comparison between the historical and current state of the area. For the reconstruction of the historical terrain, the Derived State Map 1 : 5,000 (SMO-5) from 1952 was utilized, while the current appearance of the area was created based on the Digital Terrain Model of the 5th generation (DMR 5G). Data processing and integration were performed in ArcGIS Pro. A key part of the resulting historical 3D model is the spatial reconstruction of 53 buildings and a railway bridge in the village, created in SketchUp software based on an analysis of historical photographs and maps. The results of the work are presented within the environment of the interactive ArcGIS StoryMaps application. Through various interactive elements, accompanying texts, and photographs, this platform serves for a comprehensive presentation of the achieved results to the general public. The contribution of this work lies primarily in the methodical connection of historical cartography with 3D modeling and interactive web visualization. By creating detailed building models based on a combination of map resources and photo documentation, the work provides a unique perspective on architecture that was irretrievably destroyed in the past. The resulting application represents a functional way to make the results of spatial analyses accessible to the public and to raise awareness of the former appearance of this vanished area.

Klíčová slova

digitální model reliéfu (DMR), 3D vizualizace, GIS, historické mapy, story mapa

Keywords

digital terrain model (DTM), GIS, story map, 3D visualization, historical maps

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 4. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 5. 2026
• Vedoucí: D.Sc. Olga Špatenková
• Oponent: Ondřej Lagner, Ing.

Česká zemědělská univerzita v Praze

Fakulta životního prostředí

Bakalářský studijní program:
Geografické informační systémy a dálkový průzkum Země v životním prostředí