Nominální tendence v angličtině a jejich české ekvivalenty ve vybraných funkčních stylech – Bc. Eva NOVÁKOVÁ
Bc. Eva NOVÁKOVÁ
Master's thesis
Nominální tendence v angličtině a jejich české ekvivalenty ve vybraných funkčních stylech
s přihlédnutím k administrativním dokumentům EU z databáze EUR-Lex (with respect to EU administrative documents in database EUR-Lex)
Nominal Tendencies in English and Their Czech Equivalents (in Selected Functional Styles)
Abstract:
Diplomová práce se věnuje nominálním tendencím v angličtině a jejich českým ekvivalentům na pozadí administrativního stylu. Jako materiál pro analýzu byly použity úřední dokumenty Evropské unie veřejně přístupné z webové databáze EUR-Lex. Srovnání dvou jazykových verzí, kde angličtina slouží za výchozí jazyk, se soustředí na otázku, zda a do jaké míry ovlivňují nominální tendence v angličtině český …moreAbstract:
The diploma thesis describes the English nominal tendencies and their Czech equivalents with respect to the administrative style. The cross-linguistic analysis is based on the EU administrative documents from the online database EUR-Lex where the English language versions served as a point of departure for assessing whether and how English nominal tendencies influence the Czech translations. The thesis …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 21. 8. 2012
Accessible from:: 21. 8. 2012
Thesis defence
- Supervisor: Doc. PhDr. Václav Řeřicha, CSc.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
NOVÁKOVÁ, Eva. \textit{Nominální tendence v angličtině a jejich české ekvivalenty ve vybraných funkčních stylech}. Online. Master's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Philosophical Faculty. 2012. Available from: https://theses.cz/id/5oj6ry/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
NOVÁKOVÁ, Eva. Nominální tendence v angličtině a jejich české ekvivalenty ve vybraných funkčních stylech. Olomouc, 2012. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 21.8.2012
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 21. 8. 2012 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyMaster programme / field:
Philology / Anglická filologie - Francouzská filologie
Theses on a related topic
-
Znalost ovlivnitelných rizikových faktorů kardiovaskulárních nemocí obyvatel města Havlíčkův Brod ve dvou skupinách 18-40 let a od 40 a více let
Lucie TŘÍSKOVÁ -
Zdroje s největším vlivem na kvalitu ovzduší na území ČR a možnosti snižování jejich emisí
Michal Marek -
Hodnocení úrovně primární prevence drogových závislostí na vybraných středních školách
Jarmila Nacevová -
Jazyk a styl právní češtiny
Tatiana Tkachuk -
Jazyk a styl regionální publicistiky
Jitka BROŽOVÁ -
Srovnání vybraných děl historiografického zaměření z úhlu pěti rovin
Naďa Komárková -
Feministický preklad na príklade knihy Scaachi Koul
Kristína Trebatická -
Kultúrne špecifické slová v japončine a ich preklad do slovenčiny
Jana HANDZUŠOVÁ
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights